一応IT業界に勤めているのでたまには真面目な話題でも（笑）
LotusNotesというグループウェアがありまして、最近はやや廃れてきているのかな?ばーじょん8.5でiPhone3Gの日本語版に正式対応しています。こんな感じね。

DWA(DominoWebAccess)いわゆるWebMailが使用可能です。使い方はLotusiNotes8.5があってWebからアクセスできる状態になっていればOKなんだけど個人でDominoを使用する人は…いないか。

個人で使ってみたいよ〜という方は
https://greenhouse.lotus.com/home/login.jspで新規ユーザ登録すれば、iNotes8.5を利用したアカウントがもらえるので使えます。（登録は無料。ただし英語での登録なのでとっつきにくいかも）

ちなみにiNotesUltraliteのログイン画面はこんな感じ。