ケータイのメモリコピーで一苦労

先日会社ケータイを交換してもらった記事を書きましたが、メモリーコピーで大苦戦しました。

SH252iに対応した携快電話11を持っていますが、接続ケーブルがPDC用のやつしかない。イマドキのケータイはminiSDスロットを装備しているので、miniSD単体でデータコピーはできる。
PDC⇒FOMAへのメモリーコピーが終了すれば用済みとなるため、メモリー管理ソフトを今更買うのが馬鹿馬鹿しい。
で、ケチってメモリーコピーするためにドコモショップに持ち込みました。http://www.nttdocomo.co.jp/support/after_service/data_transfer/
コピー対象は、電話帳、bookmark、メール送受信データです。

SH252i、SH702iDをメモリーコピーマシンに接続して、コピー作業を開始。
電話帳、bookmarkまで順調にコピーが進みますが、メールコピーの箇所で異常終了。何度かリトライしましたが、どうしてもメールコピーの箇所でダメ。

ドコモショップのおねいさん（日本語の使い方が少しおかしい人なので、名札を見ると中国人?台湾人？）がSH252iを見て「この機種は古いから遅いんです。そのせいでエラーが起こるのかも知れません」なんて言いやがった。古くても２年半使ってきたんだYO!
遅いというならば　プライベートで使っているSH700iS⇒SH702iDでメモリーコピーマシン経由で試してみましたが、メールコピーでやっぱり異常終了。

さぁ、どうする？ ←諦めろ　　　　　　うるせ〜こんな事ぐらいでくじけてたまるか
ない知恵を使って、こうしました。

1)SH700iS　(miniSDにバックアップ)
2)SH252iデータ⇒SH700iSへはメモリーコピーマシン経由でコピー
3)SH700iSに置いたSH252iデータをminiSDにバックアップ
4)SH252iデータをminiSDカード経由でSH702iDへ書き戻し
5)バックアップデータをSH700iSに書き戻し

無事に終了。疲れた。